-
1 cream puff
n AM* * *1. Windbeutel m (Sahnegebäck)2. umg Waschlappen m pej -
2 cream puff
-
3 cream puff
-
4 puff
1. noun1) Stoß, der2) (sound of escaping vapour) Zischen, das3) (quantity)puff of smoke — Rauchstoß, der
puff of steam — Dampfwolke, die
4) (pastry) Blätterteigteilchen, das5)2. intransitive verbsomebody runs out of puff — (lit. or fig. coll.) jemandem geht die Puste aus (ugs.)
1) [Blasebalg:] blasenpuff [and blow] — pusten (ugs.) od. schnaufen [und keuchen]
2) (puff cigarette smoke etc.) paffen (ugs.) (at an + Dat.)3) (move with puffing) [Person:] keuchen; [Zug, Lokomotive, Dampfer:] schnaufend fahren3. transitive verb1) (blow) pusten (ugs.), blasen [Rauch]; stäuben [Puder]3) (put out of breath) see academic.ru/58916/puff_out">puff out 1. 2)4) (utter pantingly) keuchenPhrasal Verbs:- puff out- puff up* * *1. noun1) (a small blast of air, wind etc; a gust: A puff of wind moved the branches.) der Hauch2) (any of various kinds of soft, round, light or hollow objects: a powder puff; ( also adjective) puff sleeves.) die Quaste, Puff-...2. verb1) (to blow in small blasts: Stop puffing cigarette smoke into my face!; He puffed at his pipe.) pusten2) (to breathe quickly, after running etc: He was puffing as he climbed the stairs.) schnaufen•- puffed- puffy
- puff pastry
- puff out
- puff up* * *[pʌf]I. na \puff of air/wind ein Luft-/Windstoß ma \puff of dust/smoke eine Staub-/Rauchwolke▪ to be out of \puff außer Puste seinto take \puffs on [or at] a cigar/cigarette an einer Zigarre/Zigarette ziehenII. vi1. (breathe heavily) schnaufenhe was \puffing after his jog nach seinem Dauerlauf war er außer Atem2. (smoke)to \puff at [or on] a cigar/cigarette eine Zigarre/Zigarette paffen famIII. vt1. (smoke)to \puff a cigar/cigarette eine Zigarre/Zigarette paffen▪ to \puff sth etw aufbauschen* * *[pʌf]1. n1) (of breathing, of engine) Schnaufen nt no pl; (of horse) Schnauben nt no pl; (inf = breath) Puste f (inf); (on cigarette etc) Zug m (at, of an +dat)a puff of air/wind — ein Luft-/Windstoß m
to be out of puff ( Brit inf ) — außer Puste sein (inf)
2) (= powder puff) Quaste f3) (COOK)cream puff — Windbeutel m
jam puff — Blätterteigteilchen nt mit Marmelade
2. vtstop puffing smoke in my face — blas mir nicht dauernd den Rauch ins Gesicht
puffed sleeves — Puffärmel pl
3) (COOK)to puff rice — Puffreis m herstellen
3. vi(person, train) schnaufen; (horse) schnauben; (wind) blasen; (chimney, smoke) qualmenthe train puffed into the station — der Zug fuhr schnaufend in den Bahnhof ein
* * *puff [pʌf]A s1. a) kurzer Atemzug, Schnaufer m umgb) Atem m:out of puff außer Atem2. leichter Windstoß, Hauch m3. Zug m (beim Rauchen):have a puff at einen Zug machen an (dat)4. Paffen n (der Pfeife etc)5. leichter Knall7. Schwellung f, Beule f8. a) marktschreierische Anpreisung, aufdringliche Reklameb) lobhudelnde Kritik:puff is part of the trade (Sprichwort) Klappern gehört zum Handwerk;give sb a puff jemanden hochjubeln9. besonders Br sl pej Schwule(r) m (Homosexueller)11. Puderquaste f12. Bausch m, Puffe f (an Kleidern)13. Steppdecke fB v/i1. paffen (at an einer Zigarre etc):puff at one’s pipe auch seine Pfeife paffen2. Rauch ausstoßen3. blasen, pusten4. schnauben, schnaufen, keuchen, pusten:puff and blow keuchen und schnaufen5. (dahin- etc)keuchen:the train puffed out of the station der Zug dampfte aus dem Bahnhofhis face puffed out sein Gesicht wurde aufgedunsenC v/t1. blasen, pusten2. eine Zigarre etc paffen3. (auf)blähen, aufblasen:puffed eyes verschwollene Augen;puffed sleeve Puffärmel mpuffed außer Atem5. übertrieben loben6. marktschreierisch anpreisen7. pudern* * *1. noun1) Stoß, derpuff of breath/wind — Atem-/Windstoß, der
2) (sound of escaping vapour) Zischen, das3) (quantity)puff of smoke — Rauchstoß, der
puff of steam — Dampfwolke, die
4) (pastry) Blätterteigteilchen, das5)2. intransitive verbsomebody runs out of puff — (lit. or fig. coll.) jemandem geht die Puste aus (ugs.)
1) [Blasebalg:] blasenpuff [and blow] — pusten (ugs.) od. schnaufen [und keuchen]
2) (puff cigarette smoke etc.) paffen (ugs.) (at an + Dat.)3) (move with puffing) [Person:] keuchen; [Zug, Lokomotive, Dampfer:] schnaufend fahren3. transitive verb1) (blow) pusten (ugs.), blasen [Rauch]; stäuben [Puder]2) (smoke in puffs) paffen (ugs.)3) (put out of breath) see puff out 1. 2)4) (utter pantingly) keuchenPhrasal Verbs:- puff out- puff up* * *n.Hauch -e m. -
5 buzi
(DE) Schwuchtel {e}; Schwule {r}; schwul; Hundertfünfundsiebziger {r}; Pupe {r}; (EN) bugger; buggered; cream-puff; creampuff; fag; faggot; flit; fruit; gay; homo; nancy; pansy; pansy boy; pederast; poof; poofdah; poofter; poove; poovey; poovy -
6 homokos
(DE) Schwuchtel {e}; Schwule {r}; homoerotisch; sandig; Pupe {r}; (EN) buggered; cream-puff; creampuff; fag; faggot; flit; gay; gravelly; gritty; homo; poof; poofdah; poofter; poovey; poovy; sabulous; sanded; sandy -
7 lekvár
(DE) Konfitüre {e}; Marmelade {e}; (EN) cream-puff; creampuff; jam; jelly; marmalade; wimp -
8 meleg
(DE) Wärme {e}; mollig; warm; Warme {r}; (EN) be warm; camp; campy; cordial; cosey; cream-puff; creampuff; dampish; fag; faggot; mellow; poovey; poovy; rich; thermal; warm; warmish; warmth -
9 nyamvadék
(EN) cream-puff; creampuff -
10 nyápic
(EN) cream-puff; creampuff; sprat -
11 dab
I 1. nounTupfer, der2. transitive verb,3. intransitive verb,dab something on or against something — etwas auf etwas (Akk.) tupfen
- bb-II 1. 2. adjectivedab at something — etwas ab- od. betupfen
be a dab hand at cricket/making omelettes — ein As im Kricket/Eierkuchenbacken sein (ugs.)
* * *[dæb] 1. past tense, past participle - dabbed; verb(to touch gently with something soft or moist: He dabbed the wound gently with cottonwool.) abtupfen2. noun1) (a small lump of anything soft or moist: a dab of butter.) der Klecks2) (a gentle touch: a dab with a wet cloth.) der Tupfer* * *[ˌdi:eɪˈbi:]n abbrev of digital audio broadcasting digitale Rundfunkübertragung* * *I [db]1. n1) (= small amount) Klecks m; (applied with puff, of cream etc) Tupfer m; (of liquid, perfume, glue etc) Tropfen m; (of butter) Klacks ma dab of powder/ointment etc — etwas or ein bisschen Puder/Salbe etc
2. vt(with powder etc) betupfen; (with towel etc) tupfento dab one's eyes — sich (dat) die Augen tupfen
IIshe dabbed ointment/powder on her face/the wound — sie betupfte sich (dat) das Gesicht/die Wunde mit Salbe/Puder
n(= fish) Kliesche f, Scharbe f IIIadj (inf)to be a dab hand at sth — gut in etw (dat) sein
to be a dab hand at doing sth — sich darauf verstehen, etw zu tun
* * *dab1 [dæb]A v/t1. leicht schlagen oder klopfen, antippen2. be-, abtupfen3. eine Fläche bestreichen4. Farbe etc (leicht) auftragen (on auf akk)5. TYPO klischieren, abklatschen6. besonders Br sl Fingerabdrücke machen vonC s1. Klaps m, leichter Schlag2. Klecks m, Spritzer m3. → academic.ru/18225/dabber">dabber4. besonders Br sl Fingerabdruck mdab2 [dæb] s FISCH1. Dab m, Kliesche f2. Scholle fbe a dab at sth etwas aus dem Effeff können;a dab at tennis ein Tennis-Ass* * *I 1. nounTupfer, der2. transitive verb,- bb- (press with sponge etc.) abtupfen3. intransitive verb,dab something on or against something — etwas auf etwas (Akk.) tupfen
- bb-II 1. 2. adjectivedab at something — etwas ab- od. betupfen
be a dab hand at cricket/making omelettes — ein As im Kricket/Eierkuchenbacken sein (ugs.)
* * *n.Klaps -e m. v.abtupfen v.tupfen v.
См. также в других словарях:
cream puff — cream′ puff n. 1) coo a light, hollow pastry filled with custard or whipped cream 2) inf a weak or timid person 3) inf a vehicle or machine that has been kept in unusually good condition • Etymology: 1885–90 … From formal English to slang
cream puff — ☆ cream puff n. 1. a hollow pastry filled with custard or whipped cream 2. Slang a secondhand automobile in excellent condition: also creampuff 3. Slang a weak or ineffective person; a sissy … English World dictionary
cream puff — 1. n. a weakling; a wimp. □ Don’t be a cream puff all your life! Join a health club! □ We’re having a cream puff special this week for you clowns who can’t climb stairs without panting. 2. n. a used car that is in very good condition. □ This one… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
cream puff — 1. a hollow pastry made with cream puff paste and filled with custard sauce or whipped cream. 2. Informal. a. a weak or timid person; sissy. b. a vehicle or machine that has been kept in unusually good condition or is very easy to operate. [1885… … Universalium
cream puff — n. a weak willed person; a wimp. He s a total cream puff. Why are you scared? … English slang
cream puff — noun puff filled with cream or custard • Syn: ↑chou • Hypernyms: ↑puff • Hyponyms: ↑eclair … Useful english dictionary
cream puff — noun 1》 a cake made of puff pastry filled with cream. 2》 informal a weak or ineffectual person … English new terms dictionary
cream puff — noun Date: 1880 1. a round shell of light pastry filled with whipped cream or a cream filling 2. an ineffectual person 3. something trifling, inconsiderable, or easily dealt with 4. a usually used motor vehicle that is in especially good … New Collegiate Dictionary
cream puff — noun a) A light, hollow pastry typically filled with cream or custard. b) A weak or ineffectual person … Wiktionary
cream puff — small pastry filled with cream; (Slang) weak person, timid person; (Slang) old used car which is in extremely good condition … English contemporary dictionary
cream puff — /ˈkrim pʌf/ (say kreem puf) noun 1. a confection of choux pastry with a cream filling. 2. World War I Colloquial a shell burst. 3. Colloquial a weak person; an effeminate person; a sissy …